1. はじめに

1.1 エニグマについて

エニグマは1990年代のコンピュータゲームの中で最もオリジナリティーに満ち評判をとったゲーム、Oxydに敬意を表しつつ作成され た復刻版です。Oxydは最初Atari ST版として登場しましたが、その後多くの機種に移植され、ゲームそのものもOxyd 1, Per.Oxyd, Oxyd magnum, Oxyd extraの四種類へと拡張されました。2002年、Oxydの版元である Donglewareはゲーム業界から撤退し、Oxydを放棄する決定を下しました。

エニグマは全体的には原作を忠実に再現しつつ、わずかにヒネリを加えたOxydクローンです。Oxydで遊んだ事が無くても、パズル ゲーム好きで時間の余裕のある人ならばエニグマを多いに楽しめるでしょう。

エニグマのスクリーンショット、ダウンロードページ、最新のニュース、マニュアルが置い てある公式 ホームページがあります。エニグマの 開発に興味がある場合にはenigma-devel@nongnu.org宛 て電子メールへいつでも連絡して下さい。

エニグマはフリーソフトウェアです。つまり、どしどしコピーして友人に配布していいのです( 1.4 エニグマの配布を参照)。エニグマは小さな有志グループが余暇を使って開発しています。このゲームが気に入ったならメールを 下さい。それが私達がこのゲームの開発にささげた多くの時間への唯一の報酬になるはずだからです。 

1.2 インストール

最新版のエニグマはダウンロードページか らダウンロードできます。ダウンロードページには以下のシステム用パッケージが用意されていま す

Windows

エニグマのウィンドウズ版は自動インストール実行ファイルです。ダウンロードして`.exe' ファイルを実行して下さい。

Unix

SUSE, Redhat, Debian のように一般的なLinuxディストリビューションに対してはバイナリーパッケージが用意されています。その他のUNIXではエニグマをソースコードから ビルドするのが最も簡単な方法です。

Mac OS X

OS Xではインストールの必要はありません。`.dmg'あるいは`.tar.gz' ファイルを解凍するだけです。

ダウンロードページにはもっと詳細でホットな情報があります。お使いのコンピュータでうまく動くエニグマが手に入らない場合にはエニグ マのメーリングリスト(enigma-devel@nongnu.org) がありますから、そこで御質問下さい。

1.3 Oxydのエミュレーション

はじめに説明したようにエニグマはOxydのクローンとして出発しました。今ではゲームレベルこそ完璧では無いもののOxydのおもな 機能をエミュ レート出来るようになりました。残念ながらOxydにあってエニグマに無い機能、例えばネットワークサポートは全く欠けている、もあります。しかし、 Oxydの音楽やオリジナル面をインポートする事ができます。エニグマはOxydのデータファイルを自動先に探してインポートします。デフォールト設定で 探す先は以下のような場所です。

Windows

エニグマのインストールディレクトリー（インストール時にあなたが指定したディレクトリです）に`data'という名のフォルダがあります。大抵 `C:\Program Files\Enigma\data' のようになっています。

Unix / OS X

Unix系のデータディレクトリには二ヶ所の候補地があります。一つはシステム系の方で、例えば `/usr/local/share/enigma' であったり /usr/share/games/enigma' であったりします。もう一つはユーザディレクトリで、ホーム内に `.enigma' があります。

次のファイルを全てエニグマのデータディレクトリへコピーします。（大文字と小文字の区別をきちんとするように。） 

Per.OxydとOxyd 1 は "dongleware" と呼ばれるシェアウェアでした。インターネットのどこからでもダウンロードして構いません。（訳注：もはやどこにも存在していない可能性の方が大です。） Oxyd extraとOxyd magnumは一般販売されていたゲームですので、これらのゲームの正当な所有者ならばデータファイルを利用できるでしょう。

1.4 エニグマの配布

Enigma is free software and may be distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL). This license comes with every Enigma release (either in file `COPYING' or in file `COPYING.txt'). If all you want to do is play Enigma, you don't really need to read all that legalese (you probably wouldn't anyway). For you, the license basically says: Play Enigma as much as you want, as long as you want, and be sure to give it to all your friends!

If you want to modify Enigma or contribute to its further development, please do read the license, if only this one time in your life. The GPL insures that Enigma will remain free software in the future. In particular, if you modify Enigma or distribute modified version, you may not deny anyone else the right to use, modify, and distribute Enigma or its derivatives.

The preceding two paragraphs are no substitute for the real license, but a summary of its main traits in plain English. Please consult the GPL or ask if you are unsure or if you need to know more details.